片名叫另一个版本“正打歪着”更符合嘛。一个美国原着故事移植到法国的西非殖民区，美国人的蠢加上法国人的吵，产生别样的胡搅蛮缠型幽默... 看着人畜无害的胖警长（真的，真的是《天堂电影院》的那位爷爷...选角太厉害）竟然。。。简直瞠目结舌。。。

比《手到擒来》好那么一点吧，也仅此而已...

想起迪尔格林之死，冷笑话相当频繁的出现，与似懂非懂的故事进程配合的相得益彰，人物行事事关个人哲学，但寓于黑色幽默中，显出调配能力；于佩尔当年倾力出演，已可窥见日后风范，所谓清洗，所指颇多

镜子很重要。蠢萌的Philippe Noiret 第二年就跟我家芙芙又拍了非洲爱情喜剧“L'africain”。阿姨拿枪的姿势比“Écoute voir...-1979”里芙芙拿枪的姿势干脆和强势，但绝对不萌。跟“Le juge et l'assassin-1976”一样，阿姨的角色叫Rose.

http://www.youtube.com/watch?v=uTxNuE398Ak

多年之后，终于看了第二部塔维尼耶的片子！荣幸看到，感谢翻译者，当然最感谢cc公司，绝对是一帮选片的明眼人！塔是神人，法式幽默，剧情古怪，对话邪乎，能把个破事拍得如此精彩，能把德法大战、非洲殖民的背景弄得难么轻描淡写，╮(╯▽╰)╭。

德法交战时期北非殖民地背景下的小人物觉醒。荒诞的执法这里居然显得十分合理。这种黑色幽默我欣赏不来。最耿耿于怀的是“代表公众意志”杀人的警员到最后依然坦然，滥杀无辜也只是因为“你挡到大家的路了。”。不喜欢Bertrand的导演风格，Isabelle年轻的时候好甜。首尾相应很增色。

谁跟你装逼你你就干谁，事情就是这么个事情，情况就是这么个情况。

小警察还是一个哲学家。在生活中他悟出人生之道，整个人的气质都发生了很大的变化。从受欺侮变成杀人犯，以及借刀杀人犯。其中当然包含着大背景，他对镇长哥哥说，镇长的死是所有人的责任，当然他要承担更多的责任。这种黑色对白实在是高。CC出品，我觉的片为译为《正打歪着》也蛮不错。

被马踢是个好理由……

影片充满了黑色幽默，将人在冷漠隔离的孤立环境下改变心性的过程描述得真实可信，并用嘲讽式的疏离口吻来表现绝望封闭空间下的人性如何遭到扭曲，拿道德及种族歧视等概念猛开颠覆性玩笑，给观影者一种无由的悲凉感。

法式黑色幽默，高明处在于，人物很灰色，社会很混沌，道德混乱，背后潜藏危机，满眼荒唐人生浑噩。于佩尔很年轻，很青涩，没有后来好看。当然，就名字政变来说，不如白丝带深刻到位。

不知道片名为什么会翻译成“政变”，“正打歪着”这个译名更符合影片的内容和主题。一个黑色幽默又灰暗悲凉的故事，一个警察所谓的正义选择——这是现实与荒诞的碰撞。

片头的日食和火车上的瞎子，看不见与分不清，那就瞎搞呗。未修复的胶片特别有年代感，Huppert戏里戏外都是Audran的终结者。

没看明白，讲的是法属殖民地的警长为了“维护正义”而杀人，黑色喜剧的风格，年轻的伊莎贝尔出演女主

年轻时代的于佩尔在非洲大地上像个小猫一样古怪精灵又惹人上火欲罢不能啊。

不是恶棍，胜似恶棍，法国老警在北非，正义之师的堕落泯亡，开始以为是动作喜剧，却越来越黑色。“人们说死都是一样的，但死的方法可以有千万种。我希望你的是最坏的那种！”这是于佩尔的角色在本片中最后台词。

结尾浪漫了，将那个法国男人来了个180度大转弯。

我太喜欢这电影了，风格好有意思，对白也好有意思

一个“暴走、进化”的警察，三个不同的女人，复杂的情绪在黑色讽刺中酝酿调动，外辅一点殖民背景战争阴影。