皇家避暑行宮——玉華宮
（世界佛教文化觀光旅遊地玉華宮、國家AAAA級旅遊景區、國家級森林公園、
全國重點文物保護單位、全國青少年戶外體育活動營地）
玉華宮是中國西部唯一皇家避暑行宮、高僧成佛地、度假和冰雪旅遊爲一體的旅遊勝地，國家AAAA級旅遊景區，國家級森林公園，全國青少年戶外體育活動營地，全國重點文物保護單位。南距西安及國際機場120公里，北距黃帝陵55公里。景區一期規劃面積32平方公里，森林覆蓋率95.6%，景區年平均氣溫8.4℃年平均相對溫度75%，有“天然氧吧”之美稱。景區自然景觀、人文景觀相得益彰。玉華宮是綠的海洋、山的魂魄、風的旗語、松的風骨，寧靜、幽謐、廣袤、深邃，怡人的美景猶如仙境，“暫遊已駭非俗骨，久住直恐成真仙”。昔日的玉華宮是唐初三代帝王的避暑行宮，這兒曾發生過“扣釋皇太子事件”；一代高僧庇奘法師在玉華宮譯經、講學，開窟造像，弘揚佛法，並創立成盛行日本、朝鮮、東南亞地區的佛教宗派——法相宗，使玉華宮成爲當時世界佛學交流中心。公元664年玄奘法師圓寂於玉華宮肅成院，如今古代宮殿（寺院）遺址保存完好，已先後出土了玄奘親制佛門到寶金剛座、佛足印石和佛頭像等國家級文物，珍藏有玄奘大師親筆所撰“佛跡記”（中國唯一）以及杜甫、魏源等歷代文人墨客頌揚玉華宮的詩詞文章。
目前，景區水、電、路、訊基礎設施完備，遊、購、娛、喫、住、行服務功能齊全，新建和修復了大批旅遊景點，主要有玄奘紀念館、石窟寺、肅成院遺址、郭玉溝生態景區等，已形成玄奘佛蹤朝聖遊、皇家避暑休閒遊、冰雪運動體驗遊等別具一格的特色旅遊活動。
玉華宮改名爲玉華寺後，於顯慶四年（公元659年），聞名於世的玄奘法師奏請高宗皇帝恩准，帶門徒移居玉華寺翻譯佛經，並在玉華寺住了四年，譯完了長達20公頃的輝煌大典《大般若經》之後因勞累過度而一病不起，於麟德元年（公元664年）二月五日夜半圓寂於玉華寺肅成院。
玄奘大師一生譯經75部、1335卷，其中682卷都是玉華宮完成的。在此，玄奘還創立了佛教法相宗，因此玄奘大師亦被佛教界稱爲“玉華法師”。景區內有唐玉華宮遺址、肅成院遺址、石窟、石龕等，還出土了玄奘敬造的石雕金剛座和佛足印石、佛足印題記等文物。
玉華宮全國青少年戶外體育運動營地致力於素質拓展與青少年戶外體育活動的發展，建成了陝西規模最大的專業素質拓展訓練基地。2009年初被國家體育總局確定爲全國8家青少年戶外體育活動營地之一，是陝西省唯一獲此殊榮的素質拓展訓練單位。營地現有六大活動區域：素質拓展區，野外生存區，野外露營區，服務區，手工藝製作及農林科普知識展覽區。戶外運動項目有懸崖速降]野外生存、徒步探險、野外露營、青少年夏令營、室內心智訓練項目等。
盛唐玉華宮氣候涼爽宜人，有“夏有寒泉，地無大暑”之美稱，景區年均氣溫8.4℃，年平均相對溼度75%，6—9月份平均氣溫比西安低10—12℃。唐太宗李世民父子三代曾在此建有當時規模宏大的避暑行宮。炎熱的夏季，這裏是人們避暑休閒的理想之地，享受屬於自己的清涼，做最有樂趣的事情，您可以選擇滑草、拓展、太空漫步、垂釣、燒烤、篝火晚會、射箭等三十餘種娛樂休閒項目，讓您的夏日因玉華宮而充滿熱情，飛揚青春。
交通路線
1、西安西安火車站或城北客運站—銅川川口汽車站—1路或2路車—銅川北關汽車站—玉華宮
自駕車：從延西高速（G65W）“玉華宮”出口下高速，沿玉華宮景區導示行駛2公里即到。
2、咸陽咸陽汽車站—銅川汽車站—乘1路或2路車—銅川北關汽車站—玉華宮
自駕車：從咸陽出發上包茂高速，至銅川段金鎖關下高速，沿305省道駛20公里即到景區，從金鎖關到景區沿途均有路標導引。
3、渭南渭南汽車站—銅川汽車站—乘1路或2路車—銅川北關汽車站—玉華宮
自駕車：走關中環線於三原路口上包茂高速至銅川段金鎖關下高速—沿305省道駛20公里即到景區，從金鎖關到景區沿途均有路標導引。
4、延安延安汽車站—銅川汽車站—乘1路或2路車—銅川北關汽車站—玉華宮
自駕車：從延安出發上包茂高速—至銅川金鎖關下高速—沿305省道駛20公里即到景區，從金鎖關到景區沿途均有路標導引。
旅遊看點：玄奘紀念館、石窟寺、篩月湖、玉華湖、肅成院遺址、郭玉溝生態園。
參與項目：滑雪、滑草、射箭、拓展訓練等特色項目。
四季主題活動：玄奘佛蹤朝聖遊——紀念玄奘系列文化活動（全年）；
皇家避暑休閒遊（每年5月1日-9月1日）；
秋季登山賞紅葉遊（每年9月1日-11月30日）；
玉華宮冰雪運動體驗遊（每年12月1日-次年2月28日）
門票價格：（全年七折優惠）
景區門票41元/人（通票，含1元保險）
1、滑雪80—100元/小時門市價七折優惠
雪上飛碟60元/小時滑雪場門票：5元/張
2、溜冰50元/小時七折優惠
3、滑索30元/次/人七折優惠
4、拓展收費標準（含景區門票）常年八折優惠
一天150元/人一天一夜200元/人
二天一夜260元/人二天二夜300元/人
三天二夜350元/人三天三夜400元/人
注：拓展訓練費中不含10元/人意外傷害保險費（保險額度爲人民幣拾叄萬元）。
食宿：
玉華酒店服務電話：0919--77622887762222
玉華賓館服務電話：0919--7586000
農家樂服務電話：0919--75861097586013758620175860207586006
旅遊諮詢電話：0919-75861137586001
信息來源：市文物旅遊局
延伸閱讀：
·第五批全國重點文物保護單位