沿由秦入蜀的古金牛道南行,經寧強、利州、劍門關下的古城昭化，經劍閣縣城，南至閬中，西至梓潼，有一條以石板鋪成的三百里長的古驛道，道路兩旁古柏蒼蒼，鐵幹虯枝，高拂雲天，逶迤莽蒼，蜿蜿數百里，雲蒸霞蔚，天幕迷濛，人行其中，如入綠色長廊，行者“盡被濃蔭裹”，雖是盛夏，也涼爽宜人，暑氣全消。《嘉陵江志》載“自劍州以南，盡梓潼縣界，古柏千樹，皆大數十圍，形狀詭異”。這條古驛道的綠色長廊，便是被人譽爲蜀道奇觀的翠雲廊。
翠雲廊在梓潼境內長達42公里，北起演武鋪，南達石牛堡，有古柏覆蓋的斷斷續續的石板路，在七曲山段的懸巖間還可見凌空鑿洞的古棧道的一些遺痕。
翠雲廊有悠久的歷史，傳說秦惠王遣張儀、司馬錯伐蜀經石牛道南行，見其蜀柏蒼勁，秦始皇修建阿房宮，就大砍蜀道古柏，致使“阿房出，蜀山兀”。蜀地百姓震怒，朝廷即令沿途百姓大量植樹；又傳說三國時蜀漢大將張飛，率兵駐守馬西（閬中），時值炎熱，路上酷熱難當，遂令兵士在驛道植樹避熱；又說張飛率軍駐閬中，由於道路崎嶇，山勢險阻，爲不誤羽書傳遞，遂令軍士沿途插柏爲記，大軍過後，柏樹成林，故後世有“皇柏”、“張飛柏”、“將軍柏”等稱呼。
據史料記載，自秦代以來，歷經三國、東晉、唐、宋、元、明、清各個朝代，官府倡植，民間捐栽，0嚴令砍伐，人民羣衆愛護，翠雲廊上的古柏，有的樹齡達2000多年，胸圍4-6m，仍生機旺盛，碧綠蔥蘢。
翠雲廊名稱的由來，是清康熙三年（公元1664年）時任劍州知州的喬鉢取的。他在著的《翠雲廊.序》中說：“自劍閣南至閬中，西至梓潼，三百餘里”明正德時，知州李璧以石砌路，兩旁植柏數十萬，今皆合抱，如蒼龍蜿蜒，夏不見日”。在讚歎時，他將這段古驛道稱之爲“翠雲廊”，並賦詩讚頌：“劍門路，崎嶇凹凸石頭路，兩旁古柏何人植，三百長程十萬樹。翠雲廊，蒼煙護，苔花蔭雨溼衣裳，回柯垂葉涼度。無石不可眠，處處堪留句。龍蛇蜿蜒山纏互，傳是昔年李白夫，奇人怪事叫人妒。休稱蜀道難，錯莫劍門路”。美麗誘人的山色，露於筆端。翠雲廊之名，至今近500年，線路長300餘里。
翠雲廊上的古柏，歷代史書皆有記載，《華陽國志》、《晉書》、《蜀書》、《南朝史蹟》、《隴蜀餘聞》等皆有記。對古柏的描述，更是不絕於書，流露於歷代文人學士騷人墨客筆下，李白有“但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間”，杜甫有“霜皮溜雨四十圍，黛色參天二千尺”；前蜀王衍有“喬巖簇冷煙，幽徑上寒天”、“回看城闕路，雲壘樹層層”。清人張邦伸寫古柏形狀稱“......或如山鬼摩空拳，或如青牛森玉樹，或如龍爪拿雲出，或如黃葛聳翠蓋，鐵幹不受枯藤纏，虯枝四出盤雲嶺。”在翠雲廊七曲山上，你看那“霜皮黛色高參天”的古柏，的確是挺拔偉岸，風姿婆娑，情態萬千，氣勢殊異，有的如千手觀音，有的如層層古塔，有的枝垂如拱，有的如巨龍盤桓；有的似恩愛夫妻，人稱“夫妻柏”，有的樹幹彎曲扁平，外側如刀，人稱“關刀柏”，還有的人稱“張飛柏”、“臥龍柏”、“阿斗柏”、“晉柏”等，經過滄桑鉅變的數千年，據有人統計，翠雲廊蜀道上，今尚存合抱大的古柏約八千株。
翠雲廊上有唐玄宗幸蜀聞鈴的郎當驛。尚存“唐明皇幸蜀聞鈴處”巨型石碑，從石碑北望，可窺劍門山闕；西觀臥龍山諸葛寨，收來眼底；俯覽，見潼江如鏡，曲折東流，江邊青煙綠樹，平疇萬畝。
新中國成立後，中國0和人民0，大力提倡植樹造林，綠化祖國，翠雲廊沿途各級黨委和人民0，在保護好古柏的同時，堅持不懈地植樹造林，梓潼縣從1961年起，在七曲山大廟之北10公里，建起了國營林場，面積1.3萬多畝，新植柏樹爲主的各類樹木1.2萬多畝，使七曲山國家森林公園面積達30000多畝。堅決執行國家林業法規，古柏得到保護，幼林茁壯成長，一箇清新美麗的綠色世界，永存人間，走向未來。