紹爾戈陶爾揚是匈牙利北部諾格拉德州的城市，爲諾格拉德州的首府，是該地最大的城市。該地位於羣山環繞的佐吉沃河上游河畔，鄰近斯洛伐克邊境，在中世紀時期就已經存在，曾經是一座小型礦業城鎮。
紹爾戈陶爾揚的主要產業曾是採煤業，人們可在礦業博物館內瞭解當地的煤礦歷史，進入礦井內部參觀不同時期使用的機器和工具。諾格拉德歷史博物館內有與該州歷史有關的文物，展出一位曾居於此地的吉普賽詩人和畫家的物品。歷史博物館對面是紹爾戈陶爾揚大教堂，是該地最重要的教堂。附近的兩處城堡遺蹟不僅是當地歷史的見證，還是理想的徒步旅行去處。
Salgótarján
必去理由：匈牙利諾格拉德州的首府
景點所在大洲： 歐洲【Europe】
景點所在國家/地區：匈牙利[Hungary]
景點所在省、州：諾格拉德州 [Nógrád County]
景點所在城市：紹爾戈陶爾揚 [Salgótarján]