観光振興計画プログラム（観光産業は「一季活」から「四季活」へ）

観光産業は「1シーズン熱気」から「4シーズン赤字」へ

粉雪、樹氷、遮干湖での冬の釣り…吉林省のユニークな資源は、この地を人気の冬の観光地としています。「火の1シーズン」をベースに「赤の4シーズン」を実現するには？近年、吉林省は新たな文化・観光シーンの創出を加速させています。スキー場のゲレンデでのキャンプパーティー、民間防空プロジェクトを改造した四季折々の室内クロスカントリースキー場、延辺朝鮮族自治州での民俗体験など、一連の新製品は市場の供給を豊かにし、吉林省の文化観光産業が四季折々、全地域的に発展するのにも役立った。「スキー場での夏」をお楽しみください。吉林市北山風景区にある吉林北山四季クロスカントリースキー場は、年間を通じて気温がマイナス6度に保たれています。どの季節でも、訪問者は足にスノーボードを、背中にライフルを背負って「洞窟」でクロスカントリースキーの魅力を体験できます。吉林北山四季クロスカントリースキー場は民間防空プロジェクトから改修され拡張されたと伝えられている。ペナルティサークルと射撃場が備えられており、標準的なクロスカントリースキー競技を単独で開催できます。 2019年1月に供用開始されて以来、このスキー場はナショナルチームや省・市のチームの専用トレーニング会場として利用されている。あらゆるレベルの40以上のプロのクロスカントリースキーチームを受け入れ、2022年北京冬季オリンピックのクロスカントリースキーの準備を無事完了しました。 2023年11月18日、吉林北山四季クロスカントリースキー場が正式にオープンし、1日平均100人以上の観光客が訪れる予定です。今年のランタンフェスティバルには、それを体験するために訪れた観光客の数が3,000人に達しました。特筆すべきは、観光客はここでクロスカントリースキーを楽しむだけでなく、ペナルティサークルホールにある吉林市樹氷実験室で季節の制限なしに樹氷を観察できるということです。「初期段階での大量の現地観測データの収集と研究を通じて、霧の発生モード、水滴粒子のサイズ、温度、湿度、風圧などの環境要因から、最も自然に近い方法を選択し、地元の冬の気候環境をシミュレートして自然に霧氷を発生させました。」吉林市気象局商業技術部の龐培林部長は記者団に対し、吉林市の樹氷実験室で生成された樹氷は、ふわふわ感と人々に与える感覚体験の両面で野生の樹氷と非常に似ていると語った。屋内スキー場には新しい特徴があり、屋外スキー場には新しい遊び方があります。万科松花湖リゾートは今年、開業10周年を迎えます。「氷雪観光体験+四季のリゾートタウン」の開発モデルを形成し、山岳リゾート、アルペンスキー、イベントトレーニング、アウトドアレジャー、飲食宿泊、会議ショッピング、教育キャンプなどの機能を統合した山岳四季のリゾート地となっています。「当施設には60万平方メートルの高山植物畑があり、熱気球や全地形対応オフロード車など20以上の山岳エンターテインメント施設があります。マウンテンバイクなどのスポーツを愛する全国各地の観光客に、専門的な会場を提供することができます。」万科松花湖リゾートのマーケティング部長、黄忠瑞氏はこう語った。 5月20日、吉林市キャンプ文化シーズン及び北大湖農村レクリエーションキャンプの開幕式が北大湖スキー場で開催されました。北大湖スキーリゾートのマーケティングディレクター、ヤン・シュアイ氏によると、北大湖田園レクリエーションキャンプの総面積は3万5000平方メートル。現在、RV キャンプ場が 34 か所、カプセルキャンプ場が 8 か所、キャビンテントキャンプ場が 8 か所あります。軽食、バーベキュー、その他のサポートサービスも提供しています。将来的には、電動ではないスライドやマウンテンバイク、その他の娯楽プロジェクトも追加される予定です。近年、万科松花湖、吉林北大湖、万達長白山、魯能リゾートに代表されるスキー場は、季節による制限を継続的に打ち破り、観光商品や業態を充実させ、冬のスキーと夏の休暇・レジャーを組み合わせた新たなスキー場運営モデルを形成している。吉林省文化観光局の陳思宇副局長は、吉林省では「スキー場での夏」が夏の暑さを避けてリラックスする新たな選択肢になっていると語った。伝統的なプロジェクトは新しいアイデアで実行されます。同時に、吉林省の伝統的な冬の観光プロジェクトにも新たな見どころが満載です。極寒の季節、吉林省松原市の査干湖の厚さ約1メートルの氷に石臼ほどの大きさの穴が掘られた。角笛の音とともに、漁網が水から引き上げられ、何百匹もの大きな魚が氷の上に引きずり上げられました。遮干湖での冬の釣りには何千年もの歴史があります。かつて漁業は漁師が生き残るために頼っていた技術でしたが、今ではユニークな文化・観光プロジェクトとなっています。「1、2、3、協力して！」 2023-2024年の雪の季節には、査干湖風景区の氷の上に色とりどりの旗がはためき、漁師たちの歌が美しく響き渡りました。昔と違うのは、氷上に「アマチュア漁師」が増えたことだ。査干湖観光経済開発区の職員、魏来さんの指導の下、遼寧省からの観光客である陳さんとその家族は漁師たちと協力して、長さ100メートルの漁網をゆっくりと水から引き上げた。コイ、シロギス…十数匹の大きな魚が嬉しそうに飛び跳ねていました。「果てしなく続く氷の上で、自分の手で氷を削り、魚を捕まえることは忘れられない旅の経験でした。」陳さんは大きな達成感を感じました。査干湖は、氷雪観光を充実させるために、氷湖釣りや無形文化遺産の魚皮絵画制作など、数々の文化観光体験プロジェクトを立ち上げる計画も立てている。「これらの新しいプロジェクトは特徴的で参加意識が強く、観光客にとても好評です。」魏氏は、第22回査干湖氷雪釣り狩猟文化観光フェスティバルの初日、査干湖には12万3000人の観光客が訪れたと述べた。これは、吉林省が氷と雪の観光ブランドを磨く努力の縮図だ。近年、吉林省はさまざまな措置を講じ、インフラ整備への投資を継続的に増やし、氷雪製品を革新し、「氷雪+」の取り組みを充実させています。吉林省文化観光庁は、「文化観光消費を増やすための18の措置」、「吉林省の吉林への観光客誘致と文化観光プロジェクト投資促進政策」、「2023-2024年新雪シーズンに向けた吉林省氷雪政策」を策定し、観光スポットの入場料割引や公演・イベントへの特典など、一連の革新的な政策措置を打ち出した。省レベルでは3,500万元の氷雪消費券を発行し、各市（州）レベルでは3,638万元の氷雪消費券を発行する。同時に、特異な氷雪資源を活用し、「氷雪シルクロード」イノベーションパイロットゾーン建設活動を実施し、大規模な没入型観光パフォーマンスプロジェクト「粉雪伝説」を立ち上げ、「長昼の雪」ブランドデジタルプロモーションプロジェクトを実施し、兆レベルの氷雪と夏のレジャー生態観光産業を創出します。現在、吉林省では89,531の氷雪資源単位が調査・記録されており、単位密度は1平方キロメートルあたり0.48である。 2023年から2024年の積雪期に、吉林省は1億2500万人の国内観光客を迎え、国内観光収入は2419億元に達し、どちらの指標も過去最高を記録した。一年を通して多彩なアクティビティが開催されます。「豆花、豆花。朝早く豆花をつくりなさい。そうすれば年々豆花は高くなるよ！」数十キロの予め蒸したもち米が、長さ約1メートルの石の桶に入れられます。 2つの木槌が交互に落ち、粘り気があり甘く香り高い豆腐が徐々に形作られていきます。延辺朝鮮族自治州安図県内頭山村の入り口では、民宿のオーナーである楊麗娜さんが民族衣装を着て、餅作りの材料を事前に用意し、観光客に食べるよう温かく誘っていた。ヤン・リナさんは、ダガオは地元の伝統料理だと紹介しました。今年、彼女は観光プログラムに伝統的な民俗体験を追加しました。「以前は、ほとんどの観光客は氷と雪を楽しむために冬に来ることを選んでいました。今では、観光客が喜んで来て楽しい時間を過ごせるように、他の季節にも配慮してプロジェクトを追加しています。」長春では3月末から6月末にかけて、第一回大学生春の遠足シーズン、第二回市民合唱シーズン、街頭コンサートなど110件を超える文化観光イベントが相次いで開催された。吉林省文化観光局の孫光志局長は、今年も吉林省は「観光＋」と「＋観光」の事業形態に引き続き注力し、春と夏に200以上の各種イベントを実施し、映画祭、演劇祭、音楽祭、芸術祭、アニメ祭、電子音楽祭、コンサートなどの大規模イベントの供給をさらに増やしていくと紹介した。刺激的な文化観光活動により、文化観光市場は「四季折々の繁栄」を達成することを目指します。先日、吉林省観光発展会議が開催され、「吉林省国境開放観光回廊観光発展計画」、「長白山地域観光発展計画」、「松花江流域（吉林省区間）観光発展計画」が発表され、G331線沿線、長白山地域、松花江流域の観光産業の質の高い発展の推進に協調した。吉林省は、観光強国の構築を加速し、「兆単位」の観光産業クラスターを創出するという目標に向かって進んでいる。「人民日報海外版」（2024年7月8日12面）レポート・フィードバック

<<: 観光振興計画（投資動向）

>>: 観光プロモーション計画案（上海・貴州協力が新たな章を開く！貴州観光グループの新製品が貴州の夏休みを「流行」させる）