基本的な運営業務内容（北京市西城区人民政府天橋街道事務所社会事業サービスセンターの運営に関する競争コンサルティング）

契約履行期間：契約締結日から1年間。

このプロジェクトではコンソーシアム入札は受け付けていません。

II.応募資格：

1. 中華人民共和国政府調達法第22条の要件を満たす。

2. 政府調達政策を実施するために満たすべき資格要件:

1. 中華人民共和国政府調達法第22条の要件を満たす。

（ １）民事責任を負う能力を独立して有すること

（ ２）良好な事業評判と健全な財務会計システムを有すること。

（ ３）契約を履行するために必要な設備及び専門的・技術的能力を有すること。

（ ４）法律に従って税金や社会保障費を納めてきた実績があること

（ ５）政府調達活動に参加する前３年以内に事業活動において重大な違法行為の記録がないこと

（ ６）その他法律、行政法規で定める条件。

2. 政府調達政策を実施するために満たすべき資格要件:

2.1 中小企業政策 このプロジェクトは特に中小企業を対象としています。

3. 本プロジェクトの具体的な参加資格：（1）「Credit China」ウェブサイト（www.creditchina.gov.cn）の執行対象不正者リストおよび重大な税務違反者リストに掲載されている、または「中国政府調達ネットワーク」ウェブサイト（www.ccgp.gov.cn）の政府調達における重大な違法および不正行為記録リストに掲載されている（かつ処罰期間がまだ満了していない）サプライヤーは、本プロジェクトの政府調達活動に参加することはできません。 （２）責任者が同一人物である２社以上の供給者、または直接支配関係または経営関係にある異なる供給者は、１つの入札書類のみを提出することができる。 （３）本調達プロジェクトのために全体設計、仕様書作成、プロジェクト管理、監督、試験その他のサービスを提供するサプライヤー及びその関連組織は、本プロジェクトの他の入札及び調達活動に参加してはならない。 （４）法律上または財政上、独立して適法に運営できない組織、または法律上または財政上、本プロジェクトの購入者から独立して運営できない組織は、入札に参加してはならない。

3. 調達書類の入手

日時：2024年7月5日から2024年7月11日まで、毎日午前8時から11時30分まで、午後13時30分から21時まで。 （北京時間、法定休日を除く）

住所：北京市豊台区GMタイムズセンターCビル809号室。メールアドレス: [email protected].

方法：オンラインで送信します。入札者は、電子メールを送信することにより、申請書類を提出するものとします。メールの件名は「プロジェクト名 + プロジェクト番号 + 会社名」にしてください。メールの内容には、会社名、法定代理人または権限のある代表者の氏名および連絡先を記載する必要があります。メールの添付ファイルはA4用紙にしてください。申請書類は社印を押印の上、順次PDFファイル化してください。ファイル名は件名と一致している必要があります。スキャンしたコピーは無効となります。登録資料が審査され承認された後、購買組織の連絡担当者が入札書類の電子版をサプライヤーの電子メールアドレスに送信します。代理業者の連絡担当者は審査状況を電子メールで返信し、サプライヤーは入札書類の申請期限内に資料を再提出することができます。代理店メールアドレス: [email protected]。連絡先および電話番号: Chen Jing、Gao Zhaozhao、Xu Congyu 010-81168452、8277、8636、18610264616。

価格: ￥0.0 元 (RMB)

4. 回答ファイルの提出

締め切り: 2024年7月15日午前9時30分（北京時間）

場所：北京市豊台区南西三環路14号首客ビルA棟4階405室、中国技術国際入札株式会社会議センター。

5. 開く

時間: 2024年7月15日午前9時30分（北京時間）

場所：北京市豊台区南西三環路14号首客ビルA棟4階405室、中国技術国際入札株式会社会議センター。

VI.発表期間

このお知らせの日から3営業日。

七。その他補足事項

1. このプロジェクトのために実施する必要がある政府調達政策:

（1）省エネ・環境保護政策の奨励：財政部、国家発展改革委員会、生態環境部、国家市場監督管理総局による「省エネ製品および環境ラベル製品に対する政府調達実施メカニズムの調整と最適化に関する通知」（蔡鼓（2019）第9号）に基づいて実施される。

（２）中小企業に対する政策支援：このプロジェクトは、特に中小企業からの調達を目的としています。刑務所企業は小規模企業または零細企業とみなされます。障害者福祉事業所は、小規模企業または零細企業とみなされます。ポリシーの重複享受はできません。

8. この購入に関してご質問がある場合は、下記までお問い合わせください。

1. 購入者情報

名称：北京市西城区人民政府天橋街道事務所

住所：北京市西城区北衛路9号

連絡先: 楊 劉 010-83366076

2. 購買代理店情報

名称：中国科技国際入札株式会社

住所：北京市豊台区ジェネラルタイムズセンターCビル809号室

連絡先: 陳静、高昭昭 010-81168452、8636

3. プロジェクトの連絡先情報

プロジェクト担当者: 陳静

電話: 010-81168452