トランプ大統領の当選後もメキシコは留まることができるのか？

著者 |フェン・イエ

編集者 |李暁天

我々から最も遠い大陸であるラテンアメリカは近年、中国企業の海外投資のホットスポットになりつつある。中でもメキシコは、米国・メキシコ・カナダ協定により多くの中国企業を誘致し、工場の設立を促し、米中貿易戦争における最大の勝者の一つとなった。

しかし今、メキシコは新たな課題に直面している。トランプ大統領は政権に就いた後、メキシコの中国企業に対して対抗措置を取ると発表し、これによりメキシコにおける中国企業の投資ブームは急速に冷え込んでいる。

国際情勢の変化に伴い、中国企業の投資の焦点は南米、特にブラジル、ペルー、チリなどの国に移り始めている。これらの国々は、最近のAPECおよびG20サミットで再び注目を集めています。中国とブラジルの「黄金の50年」、ペルーのチャンカイ港、チリのエネルギーリチウム鉱山も最近、ラテンアメリカの海外界でホットな話題となっている。

メキシコブームの後、南米が次のホットスポットになるのでしょうか?ラテンアメリカの人々はこの変化をどう受け止めているのでしょうか?

本日、ポッドキャストコラム「下光中海友の会」の新エピソード「普通の人がラテンアメリカで5年間どのように漂流したか？」をリリースしました。今回の司会は下光会主任ライターの馮野さん、インタビューのゲストは斉佳瑶さんです。

斉佳瑶さんはラテンアメリカに5年間住んでおり、ホンジュラス、エクアドル、メキシコを旅行したことがある。彼は来年初めに開発のためにチリに行く予定です。彼はラテンアメリカの製造業における中国企業での長年の勤務経験があり、中国とラテンアメリカの協力について独自の洞察力を持っています。

以下は要約および調整されたテキストです。

01 ラテンアメリカ人：彼らは進歩を目指していないのか、それとも現在を生きているのか？

馮野：まずは嘉瑶さんに自己紹介をお願いします。

Qi Jiayao: 皆さん、こんにちは。私の名前はQi Jiayaoです。私は現在、メキシコ北部の中国企業で中国語とスペイン語の翻訳者として働き、また事務アシスタントとしての職務も担っています。

ラテンアメリカに来る機会は5年前の2019年末でした。私の大学院での専攻は中国国際教育です。この専攻の学生には海外での教育経験が求められます。そうでないと、水の中に入ったことのない陸の人間のようにいつも感じてしまいます。当時、Weiboでホンジュラスの私立学校が中国語教師を募集しているという投稿を見たので、そのメールアドレスから履歴書を送りました。頼りない話に聞こえますが（笑）、これが私がラテンアメリカに来た理由です。

当初の計画では、1年ほど滞在した後に帰国する予定でしたが、よく知られている理由により、世界中の航空旅行のコストが急激に上昇しました。私には、暫定的な措置として、ホンジュラスを離れ、あらゆる面でインフラが充実し、チャンスも豊富な国であるメキシコに行くしか選択肢がありませんでした。

私はメキシコで合計4年間働き、途中数か月エクアドルにも働きに行きましたが、やはりメキシコの方が良いと思います。エクアドルから帰国後、スペイン語翻訳者として製造業に転職しました。私は中国資本の4つの企業で働いたことがあります。転職の理由は、一方では給与が良くなるということ、他方では成長の余地が大きいと感じたからです。

私はもうすぐメキシコを離れ、転職してチリに行く予定です。

馮燁：あなたはラテンアメリカに5年間滞在していますね。全体的な印象はどうですか？

斉佳瑶：ラテンアメリカの各国はそれぞれ独自の個性を持っています。私は北米、中米、南米でそれぞれ1か国しか行ったことがありません。だから私の答えは表面的なものに過ぎないかもしれません。しかし、共通点はあると思います。特に、中国文化との違いは大きいと思います。

一般的に言えば、ラテンアメリカ人の仕事、生活、時間、お金、家族に対する態度は、伝統的な中国の社会的価値観とは大きく異なります。 「すべてが違う」とも言えます。

メキシコ、オアハカ。画像出典: Qi Jiayao

例えば、あなたは以前、ラテンアメリカ人は今日のために生きているとおっしゃいました。ラテンアメリカ諸国に行ったことがある人なら、一般の労働者や労働者には貯蓄がないことが分かると思います。彼らは給料日になると、さまざまな銀行の前に並び、小切手を受け取り、換金して、それを使います。

また、中国人、特に北京、上海、広州、深センなどの一級都市で働く人々とは異なり、彼らは分散した形で存在することはできず、むしろ家族規模で生き延びています。つまり、ラテンアメリカの家庭では、高齢者は皆で一緒に育てられ、子供も皆で一緒に育てられており、これは中国の「小家族」構造とは大きく異なっています。

馮野：家族のような暮らし、このような現象はあなたが訪れたラテンアメリカの3カ国で見られますか？どの国でこれがより顕著になるでしょうか?

Qi Jiayao：地域によっても異なります。メキシコでは、南部と北部はそれぞれ農業と工業が盛んです。地域が伝統的で農業的であればあるほど、この社会形態はより完全な形で保存されます。

私は南部のオアハカとプエブラに行ったことがありますが、そこでは大家族の生活様式が一般的です。通りには家族全員でいっぱいの自家用車が走っているのが見られます。まるで、家族が何人いようとも、夏利のような小さな車に全員が詰め込めるかのように。一人で車を運転して出かけたり、買い物や食事に出かけたりすることはめったにありません。

馮野：この状況の原因は何だと思いますか？

斉佳瑶：これは宗教的信仰と関係があると分析する人もいます。カトリックの信仰では、個人の闘争はあまり奨励されません。なぜなら、多くの運命は神によって決定されており、自分の意志に従って前進するだけでよいからです。これは、私たちが英米諸国で見るプロテスタントの価値観とも大きく異なります。

ラテンアメリカ、特にメキシコ南部の伝統的な農業社会では、人々は貧困に満足する傾向があり、向上心や外向性を求める野心はあまりありません。

私は南部の公立大学で教えてきました。学校の生徒の大多数は卒業後もオアハカを離れることはありません。彼らの多くは、故郷の小さな都市に戻り、専攻とは全く関係のない仕事を見つけ、非常に低い給料を稼ぎながら、ゆっくりと人生を過ごします。

馮野：この選択は、彼らが外の世界を見ることをさらに妨げ、階級分化のサイクルに閉じ込められることになるのでしょうか？将来の世代でこの違いをなくすことは難しいかもしれません。

Qi Jiayao: 私も同感です。労働能力のある人は、小さな町に到着するとそこに定住し、さらなる昇進の機会を求めなくなる可能性があります。彼らにとって、現代生活の敷居はまさにそのくらい高いのです。

これも教育に関することです。私はラテンアメリカの小学校、中学校、大学で教鞭をとり、ラテンアメリカ人の教育の全過程を見てきました。ラテンアメリカの学生の大多数の状況はどうですか?家族の経済状況が許さない場合、ラテンアメリカ人は子供たちを無料の公立学校に通わせ、子供たちの学業成績について尋ねることはめったにありません。私の知る限り、これらの話題については聞いたことがありません。

馮野氏：しかし中国では、「チキンベイビー」や「退化」といった言葉が流行しているように、教育はほぼすべての人が注目する大きな話題です。あなたの説明から、ラテンアメリカ人は中国人とは人生に対して全く逆の態度を持っていると感じます。それは「野心の欠如」や「今を生きる」とも言えるでしょう。この違いの根本的な理由は何でしょうか?

Qi Jiayao：伝統的な農業社会の違いについて話すことができます。ラテンアメリカ、特に中央アメリカは熱帯・亜熱帯なので、気候は比較的快適です。冬も夏も気候が東アジアほど極端ではないので、人々が生きていくのが楽です。さらに、ラテンアメリカでは食料資源が容易に入手可能であり、優れた自然条件に基づいて、多くの作物が自力でよく育ちます。

今日のメキシコの主な作物（トウモロコシ、豆、カボチャ）は、ヨーロッパの入植者が到着する前に築かれた農業社会の基礎であった先住民の時代からほとんど変わっていません。私は田舎でトラクターの後ろをついて、耕された土地に種を蒔く手伝いをしました。一歩ごとにトウモロコシの種を少しずつ、二歩ごとにインゲンの種を少し、八歩ごとにカボチャの種を少し蒔きました。広げた後は踏んでください。

これは彼らが何百年、何千年も食べてきた食物であり、東アジアの米や小麦のような注意深い管理を必要とせず、水灌漑システムの設計なども必要ありません。ラテンアメリカでは、種まきは通常雨季に始まり、雨季が終わった後に収穫が行われます。全体のプロセスは非常に簡単です。

そのため、現地の人々にとって生き残ることは難しくなく、彼らにはそれほど意欲的になって努力する習慣がありません。

構造人類学者レヴィ＝ストロースの古典作品『熱帯の憂鬱』は、彼が若い頃にアマゾン川流域やブラジル高原の森林を訪れ、ジャングルの奥深くに最も原始的な形で保存されている人間社会を探した際の経験と感情を記録した作品です。現代文明にまだ触れられていない原始的な部族を研究し、彼らの全く異なる儀式、制度、道徳、習慣を観察することによって、現代文明とは全く異なるが同様に高度に発達したこれらの社会および宗教システムの独自性を探ります。

02 トランプ氏は当選後、メキシコを離れることを決意した

馮野：あなたの変化についてお話ししましょう。中国語教育から製造翻訳に転向した後、その職種に求められる専門スキルにはどのような変化がありましたか？

Qi Jiayao：企業によって企業文化は異なり、翻訳者の位置づけも異なります。

企業によっては、現場管理への参加がより求められるため、中国人コンサルタントや課長と接する機会が多くなります。ここで一つ注目すべき点は、中国資本の企業の中には、部門長が名目上はメキシコ人だが、実際は中国人コンサルタントが担当しているところもあるということだ。そのため、私はコンサルタントに従って部下を管理し、会議に出席したり講義をしたりすることが多かったです。

企業によっては、高レベルの会議やサプライヤーや顧客とのコミュニケーションに積極的に参加することが求められます。現在私が勤めている会社には中国人社員はおらず、中国人の参加が必要な経営事項はすべてオンライン会議で行わなければなりません。つまり、私が勤務した4つの会社にはそれぞれ特徴があるのです。

馮野氏：あなたは、中国企業のメキシコ進出が不評から大人気になり、そしてトランプ政権発足後に冷え込むまでの全過程を目の当たりにしてきました。これについてどう思いますか?あなたの周りの人々はこの変化をどのように受け止めるでしょうか？

斉佳瑶：最近、メキシコシティでは中国のホワイトラベル製品に対する取り締まりの事例が多発しています。例えば、義烏小商品城の閉鎖は少し前に起こった。現在、この状況は他の州にも広がっており、サルティーヨ州も業務範囲を超えて営業したり、無許可の商品を販売したりする中国人販売業者を取り締まり、罰金や没収を課し始めている。 （背景情報：メキシコ政府は現地時間11月28日、200人を超える法執行官のチームを派遣し、メキシコの首都にある中国の義烏国際貿易城を奇襲的に押収した。作戦中、メキシコの法執行官は最大7時間かけて、約7,500万ペソ（約2,666万元）相当の輸入品26万2,000点以上を押収した。）

最近、メキシコ政府は2025年1月からすべての輸入繊維製品に35％の関税を課すことを決定しました。これは間違いなく中国を狙ったものです。さらに、すべての電子商取引プラットフォームに追加税が課せられ、最初に影響を受けるのはTemuとSheinです。 （背景情報：メキシコ政府は2024年12月、2025年1月1日より、外国の電子商取引プラットフォーム上のすべての製品がメキシコに入る際に16％の付加価値税を課され、衣料品関連の輸入品138品目に35％の関税が、繊維関連の輸入品17品目に15％の関税が課されると発表しました。）

義烏小商品市場の閉鎖は始まりに過ぎない。今後、市場を規制する動きがますます増えると予想され、その結果は主に中国企業や中国ベンダーが負担することになるでしょう。

また、昨日はこのテーマに関連した社内会議にも参加しました。アメリカ企業の副社長はメキシコに急行し、1月にトランプ大統領が就任した場合の影響に備える必要があると強調した。

もしトランプ大統領が本当に1月20日以降にメキシコ製品に25%の関税を課すなら、メキシコにある当社の生産ラインの大半は閉鎖される可能性があり、当社はここで生産するよりも国内の工場で生産したいと考えている。影響がこれほど早く、これほど大きくなるとは予想していませんでした。

馮野：米国がメキシコに関税を課した後、中国から米国への輸送コストが下がるからでしょうか？

斉佳瑶：私が理解しているのは、総合的に計算すると、中国ではあらゆる面でコストが低いということです。生産コストの観点から見ると、国内の歩留まり率が高くなり、ロスが少なくなり、原材料を十分に活用できるようになります。メキシコの生産ラインはあまり節約的ではなく、消耗品を比較的大量に使用しています。生産性は別の問題です。

馮野：メキシコを離れてチリで発展するというあなたの決断は、トランプ政権の誕生と関係があるのでしょうか？

Qi Jiayao：少なくとも間接的な関係はあります。メキシコにおける中国投資ブームの衰退はトランプ大統領の新政策と密接に関係している。一部の中国企業は、メキシコは以前想像していたほど良い選択肢ではないかもしれないと感じているかもしれない。実践者としても、機会が減っていることを実感します。

馮燁：メキシコでは個人的にどのような問題があると思いますか？それとも耐えられない状況ですか?

斉佳耀：私が話している問題はメキシコに特有のものではなく、多くのラテンアメリカ諸国に共通しているかもしれません。

例えば、経済状況。私たちはよく「中所得国の罠」について話します。多くのラテンアメリカ諸国は中所得国になってから経済発展が停滞したり、発展がギザギザになったりして、蓄積が図れない状況にあります。

治安の問題もあります。自信を持って旅行することはできません。私がこれまで住んだ州は比較的安全でしたが、例えば、現在住んでいるサルティーヨはメキシコ北東部にある人口わずか 80 万人の小さな都市です。この都市はメキシコのすべての州都の中で安全度ランキングの上位3位にランクされています。治安状況は私の国とあまり変わらないと感じています。男である私は、夜中に一人で道を歩くことができます。

夜のメキシコ、オアハカ。画像出典: Qi Jiayao

しかし、すべての都市が安全というわけではありません。例えば、メキシコシティに行く前に、どこに行くべきではないのかを周囲に聞いて回りました。誰かが、治安がひどい特に混雑した露店市場のことを話してくれました。まだ一度も行ったことがありません。

地元の人々は健康に対する意識がほとんどありません。彼らの食習慣から判断すると、栄養バランスや病気予防といった問題には無関心であるように思われます。メキシコの食品には「ナトリウム塩分過多」「糖分過多」「飽和脂肪酸過多」などの警告ラベルが付いています。これは保健省の必須要件であり、すべての食品に表示する必要があります。

しかし、メキシコ人は全く気にしません。 「基準値超過」の表示が何個あっても、たとえ4個でも5個でも、買って食べてしまうのです。さらに、彼らの食習慣は砂糖、油、エネルギーを多く含み、糖尿病、肥満、心臓血管疾患など多くの深刻な問題を引き起こす可能性があります。

祖父母に会ったことがないメキシコ人をたくさん知っています。

馮野：あなたがおっしゃった現象から、私は分裂感を感じます。製品にラベルを付けるというのは最先端かつ科学的であるように思えるかもしれないが、人々は気にしておらず、結局、食習慣は変わらないままである。メキシコでは最低賃金が毎年上昇し、労働者保護が非常に進んでいるのに、同時に産業の発展が追いついていないのと同じです。

前世紀末にラテンアメリカ全土を席巻した新自由主義の潮流を振り返ると、ラテンアメリカが自由と市場開放を過度に追求した結果、深刻な貿易赤字と脆弱な産業基盤が生まれた。ラテンアメリカの政策立案者は、特定の措置を通じて望ましい社会変化を達成できると期待しているかもしれないが、さまざまな理由（文化的習慣、経済構造、市場の力など）により、現実は期待と一致しない可能性がある。

Qi Jiayao: はい。メキシコに住んでいる間、私はこの国が矛盾に満ちていることを常に感じていました。

ラテンアメリカには豊富な天然資源があります。 18 世紀初頭、その繁栄と富はヨーロッパ諸国やアメリカ合衆国に劣らないものでした。しかし、それ以来中所得国の罠に陥っており、今日まで根本的な変化は起きていない。本書『ラテンアメリカの後進』は、ラテンアメリカの経済発展の歴史を整理しながら、なぜこの地域が繁栄から衰退に転じたのかを分析している。著者は、ポピュリスト政策の蔓延がラテンアメリカの緩慢かつ永続的な衰退の重要な原因であると考えている。ラテンアメリカ諸国の政治家は長い間、国家主義と平等主義を利用し、所得分配を重視し、海外では保護貿易主義を推進し、国内では厳しい統制を実施してきました。こうしたポピュリスト政策の結果は経済の歪みと非効率性であり、最終的には長期にわたる持続可能な経済成長だけでなく、人々の収入と福祉も犠牲にすることになります。

03 地球の豊かさが人類の貧困を引き起こす

フェン・イエ：次の目的地としてチリを選んだのは、南米にチャンスがあると思ったからですか？

Qi Jiayao: それは未知のものに対する好奇心からです。私はチリに行ったことはありませんが、チリは他のラテンアメリカ諸国とは違うと長い間言われてきました。比較的発展したラテンアメリカの国で働き、暮らすというのはどのようなことなのかを知りたいです。

不適切な例を挙げると、数十年前に中国本土の人が台湾や香港に逃げたようなものです。彼らは皆、同じような文化的背景を持ちながらも、社会経済的地位が異なる場所へ行きます。

「チリ計画」は、チリの経済史に基づいて新自由主義の興亡を振り返る素晴らしいモノグラフです。 1970年代、チリは新自由主義経済の実験により、世界で最も注目される新興経済国の一つとして台頭しました。しかし、2019年にチリで全国的な抗議活動が勃発し、抗議者たちは新自由主義経済を直接的に標的とし、この変化がチリに貧富の不均衡、生活費の高騰、社会的流動性の欠如という負の遺産を残し、是正する必要があると主張した。

馮野：チリはどのような点で「違う」のでしょうか？

斉家瑶：経済は表面的なものです。 1990年代初頭にチリを訪れた親戚がいます。当時、彼はチリ人は比較的中立的で物事に時間厳守であるなど、非常に異なっていると考えていました。それはラテンアメリカ諸国についての私たちの固定観念を打ち破るでしょう。

馮野：中国企業がチリや南米全体に進出すると、どのようなチャンスが得られるのでしょうか？市場は環境に優しいですか?

斉佳瑶：チリは主に鉱物資源を基盤とする国であり、中国に多くの農産物も輸出しています。現在、南米の多くの国はリチウム埋蔵量が多いことから、新エネルギー車企業から好まれています。

エクアドル以南の南米諸国の中で、貿易量を計算すると、中国は米国や欧州よりも上位にランクされます。しかし、エクアドルの北からメキシコに至るまで、米国との貿易は依然として中国との貿易よりも重要です。これにより、ラテンアメリカの南北間の分極化が起こり、南米は経済や貿易において中国との友好関係を深め、依存度が増す一方、北米は依然として米国の比較的安定した支配下に置かれることになるかもしれない。私の個人的な予想としては、チリなどの南米諸国は中国資本に対して異なる態度を示すだろうということだ。

馮野：南米にはどんな問題があると思いますか？

斉佳瑶：ラテンアメリカ諸国のほとんどが共通の問題を抱えています。今述べたメキシコに関する問題は、南米諸国のほとんどにも存在しています。

しかし、チリでは所得格差が深刻な問題となっている。もちろん、ラテンアメリカ諸国全体の貧富の差は中国よりもはるかに深刻であり、それが先ほど述べた教育や健康などの社会問題にもつながっていることは間違いありません。

チリでは社会の上層階級と下層階級の間に亀裂があり、近年それがさらに深刻化しているようだ。社会の上層階級と下層階級の経済状況は大きく異なり、買い物場所もさまざまな等級に分かれています。これは、地域内の貧富の差が大きければ大きいほど、治安への圧力も大きくなるため、懸念される。人の道徳レベルも、基礎となる物質を必要とします。社会経済的地位において優位性を持たない人は、上流階級と対峙する際に道徳的な重荷をあまり抱えないかもしれない。

馮野：階級の固定化と分裂は植民地化の歴史と関係があるのでしょうか？ラテンアメリカにはヨーロッパ系の裕福な人がたくさんいます。

Qi Jiayao：最初からつながりがあったはずです。メキシコには「ホワイトメキシカン」という言葉があり、いわゆる「白いインク」のことです。メキシコ北部やいくつかの大都市にはヨーロッパからの移民が多く住んでいます。彼らは社会全体においてもより有利な立場を占めています。例えば、何世代にもわたって良好な教育環境が整えられ、雇用の見通しも良く、社会で差別される可能性も低い。

文化と経済の蓄積により、この利点は世代から世代へと受け継がれるようになります。

ホンジュラスのサンタ・ロサ・デ・コパンの町の外の丘。画像出典: Qi Jiayao

ホンジュラスでも同じことが起こりました。私が初めてホンジュラスに到着したとき、私は道路、谷、丘に囲まれた丘の上に住んでいました。中央の丘の頂上には白人が多く住み、外縁部には混血の人々が住み、さらに遠くの丘には先住民が多く住んでいることがわかりました。

これは植民地軍の到来以来維持されてきた状況であり、500年以上もこの状態が続いています。

馮野：ラテンアメリカに関する本『ラテンアメリカの開かれた鉱脈』の中で、著者が書いた第一章のタイトルは「地球の富が人類の貧困を引き起こす」です。ラテンアメリカは、豊富な資源、エネルギー、食糧の埋蔵量、そして好ましい気候のおかげで早い時期に発展を遂げましたが、まさにこうした豊かさが植民者や侵略者を引き付けたのです。この発言についてどう思いますか?

斉佳瑶：神は公平だ。神は「あなた方にいくらか与え、また何も与えない」でしょう。彼があなたに比較的良い生活環境を提供すると、長期的なリスク耐性の思考の形成や、良い習慣の発達と蓄積が妨げられます。

私は友人と、物質的な豊かさだけでなく、考え方や経験の面でも、ラテンアメリカ社会における蓄積の欠如についてよく話します。ティーンエイジャーっぽいですね。ラテンアメリカは活気、開放性、自由に満ち、何にでも挑戦する勇気があることを感じるでしょう。東アジアの文明は、あらゆることを経験し、多くの回り道をしてきたように見える50代の人のようなものです。したがって、私たち一人ひとりは、より安定し、自立した50歳の精神を持って生まれますが、同時に「怠惰は罪である」という感覚も持っています。

1971年、ウルグアイのジャーナリスト、作家、詩人であるエドゥアルド・ガレアーノは、ラテンアメリカの病んだ体を解剖し、大陸の将来を探ろうとした、世界を揺るがす本『ラテンアメリカの開いた静脈』を出版した。彼は反駁の余地のない豊富な情報と力強く悲劇的な文体を用いて、コロンブスが航海の新時代を開いて以来のこの大陸の厳しい運命を描き出し、ラテンアメリカの苦難の歴史を次から次へと書き記した。金、銀、カカオ、綿、ゴム、コーヒー、果物、石油、鉄、ニッケル、マンガン、銅、錫...これらの「血管」はラテンアメリカ大陸全体を通り、開いた端まで伸び、ヨーロッパと米国の宝庫へと流れ込んでいる。植民地主義はかつてこの土地を残酷に略奪しました。自由貿易、経済援助、合弁事業、国際機関などの現代の文明システムも、野蛮な方法で古代の略奪戦争に参加しています。ラテンアメリカは鉱脈が切り開かれた地域であり、ラテンアメリカの未発展の歴史こそが世界資本主義の発展の歴史を構成している。

馮燁：ラテンアメリカに行きたい人への良いアドバイスはありますか？仕事でも人生でも。

Qi Jiayao：外国人客にならないでください。現地の文化を理解し、双方向で取り組む方法を見つける必要があります。

以前、ある会社からオファーをもらったのですが、状況を詳しく知った後、断りました。最も重要な理由は、全従業員が閉鎖的なコミュニティで生活するように手配すると聞いたのですが、私はそれが非常に不快に感じます。多くの中国人はメキシコに来てから閉鎖的なコミュニティで暮らすことを選択しますが、これは彼ら自身を制限していると思います。その結果、地元コミュニティとのコミュニケーションも制限され、中国人とメキシコ人の間の溝が深まる可能性がある。

私は今のようにメキシコ人の間で暮らしている方が好きです。普通の家では、メキシコ人と食べ物をシェアして、地元の環境にうまく溶け込めるようになれば、さらに良いでしょう。