2015年8月14日午後3時35分更新
爆発の30分前、消防隊員は現場で鎮火作業にあたっていました。火災と爆発の原因は不明ですが、消防隊員が消火のために取った行動が爆発を引き起こした可能性があります。現場に存在していたとされる化学物質の一つに炭化カルシウムがあります。炭化カルシウムは水と火が混ざると爆発します。もし消防隊員が炭化カルシウムに水を噴射していたら、爆発を引き起こした可能性があります。現時点で死者は56人、負傷者は720人で、そのうち58人が重体または危篤状態です。
2015年8月13日午前10時30分更新
今朝の人民日報は、天津市の死者数が少なくとも50人、負傷者数が400人に上り、火災は少なくとも当初は鎮圧されていると報じています。爆発現場から少なくとも6マイル（約9.6キロメートル）離れた場所でも衝撃波が感じられました。当局によると、爆発の威力はTNT火薬換算で約21トンに相当し、何が爆発したのか、また火災の原因は未だにはっきりと解明されていません。
以下は、被害の一部です。
2015年8月12日午後4時40分更新
死者数は現時点で7人ですが、2度目の爆発で人が閉じ込められたため、死者数はさらに増える可能性があります。人民日報は、火災は少なくともあと1時間は燃え続けると予想していると報じています。日本の気象衛星が宇宙から爆発の様子を捉えたとみられ、センサーはテトリスのピース2つのような熱の領域を捉えました。火災が猛威を振るう中、爆発現場周辺の地上の様子は以下のとおりです。
2015年8月12日午後3時30分更新
中国国営メディアによると、爆発により少なくとも300人が負傷した。爆発は、危険物輸送を取り扱う天江東江港瑞海国際物流有限公司で発生した。最初の爆発は「可燃物」、2番目の爆発は「石油」に関連しているとみられる。
オリジナル投稿
中国・天津で現地時間午後11時30分頃、爆発が発生。爆発の動画はインターネット上で瞬く間に拡散し、中国共産党の機関紙「人民日報」は「#速報：中国東部天津市で水曜日爆発発生。巨大なキノコ雲が見える。揺れは10キロ離れた場所でも感じられた」とツイートした。
爆発は確かに地震計に映るほどの規模だったが、「キノコ雲」が示唆するような核爆発ではない。化学、生物、放射線、核防衛の専門家であるダン・カゼタ氏は、ダイレクトメッセージでポピュラーサイエンス誌に対し、天津での爆発の長い閃光は核爆発ではないことを示していると即座に伝えた。また、複数の爆発は火災に続いて連続して発生したことは明らかだとも述べた。
爆発のビデオ映像はこちらです:
この爆発は、その後に起こる衝撃波がなければ完結しない。近くで撮影されたこの映像では、衝撃波の音が聞こえ、ほとんど感じることができる。
中国北西部の海岸にある天津は主要港であり、自由貿易地域も有しており、多くの外国企業がこの地域で製造拠点を置いています。
死傷者の報告はすでにあるが、現時点ではその数は不明であり、爆発現場付近の複数の地域では停電も発生している模様。
今後さらに更新が行われます。
