真夏のこの時期、ハードガジェット関連のニュースは少なめになりがちです。ホリデーショッピングシーズンに向けて、猛烈な製品ラッシュが始まる前の、ありがたい静けさです。しかし、テクノロジーの世界にはまだまだ話題が尽きません。パイナップルたっぷりのトロピカルドリンクを片手に、先週見逃したかもしれないテクノロジー関連のニュースをじっくり読んでみてください。
ちなみに、世界には約75億人の人々がいる。
「デスパシート」は現在、YouTubeで史上最も再生されている動画です。再生回数は30億回を超えており、この夏私がラジオで聴いた回数より少し多いくらいです。
DLを取得する
関連ニュースとして、YouTube Musicがストリーミングサービスにオフラインモードを導入すると発表しました。これは、実に便利な機能のように思えます。これまでユーザーはYouTubeのアルゴリズムに頼って視聴履歴に基づいて曲を提案していましたが、今後は個々の曲、プレイリスト、アルバムをダウンロードしていつでも聴けるようになります。この機能を利用するには、YouTubeのプレミアムサービス「Red」に加入する必要があります。
安全第一
米陸軍は、中国企業DJI社製のドローンの公務での使用を停止したと報じられている。公式の理由は「DJI製品に関連するサイバー脆弱性への意識の高まり」とされている。
救世主、ハッカー？
マーカス・ハッチンス氏は、残忍なWannaCryマルウェア攻撃を阻止するのに役立つ脆弱性を発見して称賛されたが、今度は銀行を標的とするマルウェアを作成したとして逮捕されたと報じられている。
翻訳で発見
iTranslateは、リアルタイムの会話翻訳をよりリアルで、より自然なものにすることを約束するアプリの新バージョンをリリースしました。最大38の言語を自動検出します。
すべてをコントロールする1つのコントローラー
ゲーマーなら、リビングルームに散らばるコントローラーの数は手に負えなくなるものです。特に、プラットフォームごとに専用のコントローラーが必要になることが多いからです。しかし、All Controllerは、これらのシステムを1つのスティックセットに統合することを約束しています。このデバイスは現在Kickstarterで資金調達中です（出荷は2018年5月まで行われません）。Xbox OneやPS4などのゲーム機だけでなく、PC、タブレット、スマートフォン、さらにはスマートテレビにも完全にカスタマイズ可能で、互換性も備えています。もし在庫があれば、Nintendo Switchにも対応する予定です。
ビッグブラザーを避ける
Karmaの新しいBlackポータブルホットスポットは、モバイルデータ使用時のプライバシー保護に特化して設計されています。この新デバイスはVPNを内蔵し、位置情報や閲覧データといったユーザーに関する重要な情報を保護することを約束しています。ハッキングなどのサイバーセキュリティに関するニュースが絶え間なく流れる中（先週HBOが巻き込まれた騒動を見れば、改めてその重要性を実感できるでしょう）、オンラインでの自分の行動を監視することの重要性を改めて認識させてくれるはずです。
気をつけろ、アニー・リーボヴィッツ
スマートフォンのカメラは大きく進歩しましたが、状況によっては依然として非常に粗雑な画像になることがあります。MITは、シャッターを押す前にスマートフォンがリアルタイムで画像を「補正」できるようにする方法の開発に取り組んでいます。サンプル画像は非常に印象的で、小型カメラ付きスマートフォンのハードウェアモジュールの限界に近づくにつれて、この技術の重要性は増していくと思われます。
ビットコインキャッシュのご紹介
ビットコインや暗号通貨は扱いが難しいものですが、先週ビットコインが2つのセグメントに分裂したことで、状況はさらに悪化しました。CNN Moneyには、入門編として非常に分かりやすい解説記事があります。
走行距離は異なる場合があります
コンシューマー・レポートはいくつかの電気自動車の航続距離を比較し、シボレー・ボルトは1回の充電で250マイル（約400km）走行できることを明らかにしました。これはEPA推定の238マイル（約380km）を上回る数値です。これは、テスラ・モデルS 75Dの235マイル（約380km）という好成績を上回りました。
安全第一
2018年型日産パスファインダーは、同社のラインナップで初めて後部座席アラートシステムを搭載した車種となります。車両は、出発前に後部ドアが開かれたかどうかを記録します。そして、エンジンを切ると、ディスプレイに通知を表示し、ドライバーに後部座席を確認するよう促します。また、車から離れる際には、クラクションを数回鳴らします。この機能は、夏の暑い時期に食料品の買い忘れを防ぐだけでなく、車内に子供を置き忘れたことによる悲劇的な死亡事故を減らすことにもつながります。
ドリームライナーの図面
ボーイング社はテスト飛行中に、アメリカ全土に巨大な飛行機の絵を描きました。かわいいですね！
強力なニュース
米国エネルギー情報局（EIA）は先月末、アメリカ人の電力消費量が減少していると報告しました。これは「エネルギー効率の向上と経済的な要因が、2010年以降、一人当たりの住宅電力販売量の減少の一因となっている」とEIAは述べています。この節目を祝って、古い冷蔵庫の代わりにEnergy Star製品を購入することをお勧めします。
今週のマスクの読み物
イーロン・マスクは今週、ハイパーループの時速約320キロのテストやファルコン・ヘビー宇宙船の打ち上げに関するニュースなど、いくつか興味深い出来事がありましたが、お決まりの謎めいたツイートもいくつかありました。これは一体何を意味するのでしょうか？
