FileZillaでファイルを転送する際に中国語の文字化けが発生する問題を解決する方法

FileZill は、グラフィカル ユーザー インターフェイスと多くの便利な機能を備えた無料のオープン ソース FTP ソフトウェアです。FTP サーバーの構築、ファイルのアップロードやダウンロードなどによく使用されます。 FileZill を使用してサイトに接続すると、サイト上の一部のファイル名が文字化けした中国語で表示されます。どうすればよいでしょうか? FileZill を使用してファイルを転送するときに中国語の文字化けが発生する一般的な解決策を見てみましょう。

FileZill See は、ファイル名にデフォルトで UTF-8 文字セット エンコーディングを使用します。サーバー環境が UTF-8 エンコーディングをサポートしていない場合、サーバーを自動的に検出し、ローカル環境で設定されている文字セット エンコーディングを使用します。これにより、一部の中国語文字セットが異常に表示され、ファイル内の中国語文字が文字化けすることがよくあります。

FileZill を使用してファイルを転送するときに中国語の文字化けが発生する問題を解決するには、FileZill の上部メニュー バーで [ファイル] を選択し、[サイト マネージャー] をクリックして、ポップアップのサイト マネージャー ダイアログ ボックスで文字化けしたサイトを左クリックします。

2. 文字セット列で、カスタム文字セットを使用する (C) を選択し、下の図に示すように、エンコード (E) に対応するテキスト ボックスに gb232 と入力します。

3. 入力が完了したら、「接続」ボタンをクリックしてサイトに再接続し、中国語の文字化けしたファイルが正常に戻ったかどうかを確認します。

注: 「gb232」でも問題が解決しない場合は、gb8030 など、中国語エンコードをサポートする他の文字エンコードを入力してみてください。

以上は、FileZillでファイルを転送する際に中国語の文字化けが発生する一般的な解決策の紹介です。中国語の文字化けは、FileZill Seeが元々設定した文字エンコードが中国語を十分にサポートしていないためによく発生します。このとき、中国語のファイルを正常にアップロードおよびダウンロードできるように、手動で文字エンコードを設定する必要があります。

さらに詳しい情報: FileZill はサーバー接続の数をどのように制限しますか? 》