第11回ブランド企画コンペティション（第6回ゴールデンカメリア国際文化創造デザインコンペティションは3,872作品が大賞を競い合い終了しました）

第6回ゴールデンカメリア国際クリエイティブデザインコンペティションは、3,872作品がグランプリを競い合い終了しました。

11月7日、記者は昆明市文化創意産業協会から、中国共産党昆明市委員会宣伝部、市労働組合連合会、市人力資源社会保障局が主催する2023年第6回中国昆明金椿国際文化創意デザインコンテストが10月31日24時に作品募集を終えたと聞きました。今年の金椿デザインコンテストは「創造が生活を変え、融合が価値を生む」をテーマに、3か月間開催されました。全国31省・市・自治区と29カ国から合計3,872点の作品が寄せられた。

昆明市文化クリエイティブ産業協会の王鉄軍会長は、7月30日にコンテストが開始されて以来、3か月にわたる作品募集の結果、全国31の省、市、自治区（安徽省、北京市、福建省、甘粛省、広東省、広西チワン族自治区、河北省、湖北省、湖南省、吉林省、江蘇省、江西省、遼寧省、内モンゴル自治区、寧夏回族自治区、山東省、陝西省、上海市、四川省、天津市、雲南省、貴州省、浙江省、重慶市、台湾、黒竜江省、山西省、河南省、海南省、マカオ、香港）から9,987名の応募者から合計3,872点の作品/セットの応募があったと紹介した。 29か国（ブラジル、インド、イラン、アルゼンチン、米国、ナイジェリア、トルコ、インドネシア、メキシコ、ロシア、ポーランド、ポルトガル、パキスタン、エジプト、チェコ共和国、英国、ドイツ、イタリア、デンマーク、アフガニスタン、スペイン、バングラデシュ、マレーシア、ウクライナ、スリランカ、ノルウェー、ギリシャ、セネガル、ラオス）。 2022年と比較すると、エントリー数は12％増、出場者数は11％増、参加国数は38％増、参加省数は前年比4％増となり、参加国数、エントリー数、地域数、参加者数ともに過去最高を記録しました。

集まった作品3,872点の中には、赤色の文化創意デザインが121点、中国・ラオス鉄道をテーマにした文化創意製品デザインが575点、無形文化遺産芸術デザインが839点、「私たちが憧れる生活はやはり昆明」新文化空間創意デザインが498点、緑と美しい生活デザインが664点、中国の良き贈り物特別コンテストが1,175点含まれている。

雲南省15県市（昆明、麗江、大理、文山、西双版納、楚雄、昭通、玉渓、徳宏、臨滄、普洱、怒江、紅河、宝山、曲靖）から計2,760名のデザイナーが1,255点の作品を提出した。参加者数は前年比28.9％増、応募作品数は前年比13.8％増となった。

11月2日から、コンテストは厳しい予備審査段階に入りました。審査員は、さまざまな専門分野を持つ国内の著名な専門家 24 名で構成されています。最終選考作品は、応募作品の中からブラインドレビューという形で10％の割合で選出されます。実物作品の収集は11月10日から11月30日まで行われ、実物作品の最終審査は12月2日に行われ、同時に金椿デジタル文化産業園区で実物作品の展示会が開催されます。授賞式は2024年1月に開催される予定。

このコンテストは、中国共産党昆明市委員会宣伝部、昆明市労働組合連合会、昆明市人力資源・社会保障局が主催しています。主催は、中国共産党官渡区委員会宣伝部、昆明市文化クリエイティブ産業協会、昆明地域労働者技能向上活動事務所、昆明市職業技能認証センター、昆明市職業訓練指導センターです。昆明市人民対外友好協会、昆明市知的財産局、昆明市文化産業連合会、雲南省文化産業研究協会、C20都市文化クリエイティブ産業協力発展連盟、中国欧州国際デザイン文化協会、西安デザイン連合会、湖南省文化クリエイティブ株式会社、文博スマートクラウド（北京）ネットワークテクノロジー株式会社、山東省文化クリエイティブデザイン産業協会、アジア新世代デザイン展、雲南省美観文化発展株式会社が共催。

エントリーの一部

「中国・ラオス旅行ルートチェックインパスポート」——中国・ラオス鉄道テーマ文化創造製品デザイン

「Movable Type Tea」——グリーンビューティーライフデザイン

「カラフルな雲南」 - 中国・ラオス鉄道の文化的かつ創造的な製品デザイン

「赤い金融記念」——赤い文化と創造デザイン

タイガータリーティーセット——グリーンビューティーライフデザイン

十二支「十二支完美」金銀の鍵——赤い文化創意デザイン

オレンジの「LAOLIFE」と緑の「NEWPAY」 - 中国・ラオス鉄道をテーマにした文化的かつ創造的な製品デザイン

板絵作品「雲嶺の夢を建てる」 - 「中国の良い贈り物」文化創意製品特別コンテスト

審査員一覧

（順位は特に決まっていません）

1. 李 燕：教授、博士、博士課程の指導者。雲南大学国家文化産業研究センター所長、雲南大学文化発展研究所所長、文化観光部文化産業専門委員会委員、中国文芸連合会芸術産業専門委員会委員、雲南省文化産業研究協会会長、雲南省「国家文化発展」シンクタンク責任者、中国文化企業国有資産監督管理指導グループ弁公室専門家諮問委員会委員、多くの省、市、大学で文化発展と文化産業のコンサルタントを務め、10冊のモノグラフ、100本以上の学術論文の著者であり、50以上の国家、省、省レベルのプロジェクトの著者でもある。

2. 陳金松：二級教授、雲南芸術学院副学長、教育部高等教育機関デザイン専攻教育指導委員会委員、国家無形文化遺産プロジェクト審査専門家、雲南省無形文化遺産保護専門家委員会委員、雲南省芸術家協会副会長、雲南省高等教育機関デザイン専攻教育指導委員会委員長。 「雲南省優秀教師」「雲南省大学名教師」「雲嶺名教師」などの称号を獲得し、科学研究や創作において省レベル以上の賞を30回以上受賞している。

3. 王衛東：雲南大学教授、博士課程指導教員、ポスドク共同指導教員、芸術デザイン学院学部長。中国人民政治協商会議雲南省委員会委員、雲南省教育諮問委員会委員、雲南省の若手・中堅の学術・技術リーダー、国立師範大学の優秀な教師。彼は 100 本以上の主要論文を発表しており、その多くは『新華ダ​​イジェスト』、『高等教育機関の人文科学学術要旨』、『中国人民大学新聞・定期刊行物コピー』に転載されています。彼は国家社会科学基金などの科学研究プロジェクトを主宰し、雲南省哲学・社会科学優秀業績賞などの賞を受賞しています。

4. 段志怡：昆明大学美術デザイン学院長、教授、修士課程指導教員、教育部専門学校芸術デザイン専攻教育指導委員会工芸デザイン委員会委員、中国ファッションデザイナー協会学術委員会委員長、中国文化芸術発展促進協会服装文化委員会委員、雲南省第一期大学評価監督専門家の一人、雲南省高等教育機関美術専攻教育指導委員会委員。教育部の人文社会科学プロジェクト、雲南省の学部教育プロジェクト、中央政府が地方大学に支援するプロジェクト、教育部の産学連携の共同教育プロジェクトなどを主宰し、雲南省と昆明市の20以上の県レベルのプロジェクトに参加した。その中には、雲南芸術基金プロジェクト「現代民族衣装の革新的デザイン応用人材育成」があり、昆明大学美術・芸術デザイン学院の設立以来の象徴的な業績においてゼロからの突破口を開いた。 「リンク」応用学部デザイン人材育成モデルが雲南省2023年度教育功績2等賞を受賞した。教育部人文社会科学部の「雲南省梧桐象音芸術シンボルの複製」プロジェクトが完了し、社会から満場一致の賞賛を受けました。 5冊の本が出版されました。 20本以上の論文が出版され、そのうち教育論文の執筆は全国教育論文コンテストで一等賞、省教育論文コンテストで二等賞と三等賞を受賞しました。版画、濃色画、漫画は何度も省や市の展覧会に選ばれ、賞を受賞しています。

5. 孫梅花：中国民主同盟会員、山東省文化創造デザイン産業協会会長。済南大学美術デザイン学院客員教授、山東大学芸術学院学外協力修士課程指導者、山東師範大学学外協力修士課程指導者、山東建築大学学外協力修士課程指導者を歴任。

文化・創造産業および関連分野で20年にわたる研究と実践経験を持つ。彼は「奇峰路雲」ブランドの創始者であり、「若い文化創造人材の未来成長計画」の創始者であり、「文化創造で農村振興」の理論と実践モデルの創始者でもある。

6. 張衛衛、蘇州フレダ工業デザイン会社ゼネラルマネージャー、常熟理工大学紡織服装デザイン学院製品デザイン学部部長、バージニア工科大学客員研究員、カリフォルニア大学ノースリッジ校への留学経験あり。現在、イタリア国際A'Designデザインコンペティションの審査員、中国電子ビデオ産業協会デジタルイメージングクリエイティブ委員会の上級専門家、中国教育発展戦略学会教育認証専門委員会の理事、国際デザイン連盟の会員、中国日本工業デザインセンターの専門委員会の専門委員を務めている。彼はレッドドット賞（工業デザイン部門）を3回受賞し、3つのモノグラフと10本以上のコア論文を出版し、9つの個人特許を保有し、3つの国家および地方のプロジェクトを主導しました。

7. 趙暁紅：雲南財経大学教授、民族文化産業研究所副所長、修士課程指導教員。雲南省文化産業シンクタンク専門家、昆明市文化産業シンクタンク専門家、雲南省意思決定コンサルティング研究協会副事務局長、雲南省中青年社会科学者協会副事務局長を兼任。財政部、雲南省、昆明市からの特別文化産業支援資金の審査の専門家。

8. 徐佳：教授、博士、修士課程指導教員、教育部高等教育機械学科教育指導委員会工業デザイン教育指導小委員会委員、昆明理工大学芸術メディア学院学長。国家社会科学基金の重点プロジェクト1件、教育部の重点プロジェクト1件、国家芸術基金のプロジェクト2件に参加し、博士基金1件を主宰し、関連書籍3冊を出版した。 50本以上の論文を発表。

9. 周欣：昆明市文化局長、昆明市ラジオテレビ局長を務めた。主に地域文化の発展に関する研究に従事し、文化プロジェクトの企画を専門としています。彼は『文化昆明』『美しい昆明』『昆明百味』などのモノグラフの編集長である。雲南芸術学院映画テレビ学院の特任教授、雲南大学文化産業研究所の特別研究員、雲南大学「東路フォーラム」のゲストスピーカー、昆明市文化クリエイティブ産業協会の専門家などを歴任。

10. 王鉄軍：プロジェクトマネジメント修士、国家上級ビジネスプランナー。彼は現在、雲南省文化産業研究協会副会長、昆明市文化クリエイティブ産業協会会長、昆明市知的財産研究所副会長、雲南省工程職業学院客員教授、昆明市文化産業プロジェクト審査専門家、昆明市科学技術諮問グループおよび科学技術イノベーション意思決定諮問委員会専門家、雲南省退役軍人局の雇用と起業の指導者および審査員、昆明市退役軍人起業と就職コンテストの審査員、「中国創意」イノベーションと起業コンテストの審査員、全国大学ビジネスエリートチャレンジのブランド企画コンテストの審査員を務めています。

11. 万凡：雲南芸術学院芸術デザイン学院の学部長、教授、修士課程の指導者、中国芸術家協会会員、雲南芸術家協会理事、工芸デザイン芸術委員会理事。中国優秀若手デザイナートップ100優秀賞を受賞。彼は 2 つのモノグラフ、4 つの教科書、100 万語を超える論文、8 つのコアジャーナルを出版しています。雑誌「中国翡翠」や「雲南ジュエリー」の特集号で何度もインタビューや紹介を受け、雲南テレビの特集号でも作品が取り上げられました。

12. 鄭少江：西南林業大学芸術デザイン学院副学部長、博士、准教授、修士課程指導教員。 40 本以上の学術論文、3 冊の教科書とモノグラフを出版し、8 件の国家特許を取得しています。 30件以上の大規模な企画・建築工学設計プロジェクトを統括。

13. 呉華宇：雲南民族大学瀾滄メコン国際職業学院の学長、教授、修士課程の指導者。彼は中国工芸美術協会の繊維芸術委員会の副会長であり、雲南省芸術家協会の会員でもあります。教育部の双1万計画で「全国一流本科課程」に格付けされ、2022年に国家教育功績賞二等賞、2020年に国家民族事務委員会教育功績賞一等賞、2017年に第8回雲南省教育功績賞二等賞を受賞。国家哲学・社会科学基金計画プロジェクトを1件主宰し、教育部人文社会科学基金プロジェクト、雲南省哲学・社会科学計画基金プロジェクト、国家民族事務委員会教育改革プロジェクトなど、省庁レベルの教育研究プロジェクトを多数完成させた。彼は2冊の論文を執筆し、5冊の計画教科書を編集しました。そのうち1冊は国家の「第12次5カ年計画」教科書であり、「雲南省優秀教科書」賞を受賞しました。ロゴデザイン作品3点が「チャイナスター」優秀賞を受賞しました。彼の指導を受けた学生の作品は、中国大学生コンピュータデザインコンテストで一等賞、CGDA世界中国グラフィックデザインコンテストで銀賞、雲南省第1回「金椿」文化創造デザインコンテストで金賞などを獲得しました。

14. 鄧小林：厦門文化創造産業協会会長。 2015年にこの役職に就く前は、厦門ラジオテレビグループの副社長および厦門科学技術協会の副査察官を務めていました。ラジオテレビ在職中、彼は「厦門国際マラソン」運営チームの設立を主導し、プロジェクトの完全な市場志向の運営を推進しました。この大会は、10年以上にわたり「国際ロードランニング協会」から「国際金メダル大会」として認定されている中国唯一のマラソン大会となっている。 「両岸文化産業博覧会・貿易フェア」と「大学生クリエイティブデザインコンテスト」の企画立案から運営までチームを率いる。同時に、「両岸厦門・金門海峡遊泳フェリー」や両岸ビーチ音楽祭なども企画・実施しました。協会では、チームを率いて両岸文化創造人材マッチング会議、毎年恒例の「文化知的財産コンテスト」、無形文化遺産イノベーションコンテスト、毎年恒例の「伝統工芸コンテスト」や展示会など、複数の文化創造プロジェクトの企画・実施に携わりました。

15. 李博涛：広州クリエイティブ産業協会会長、パッケージデザイナーの国家専門技能標準開発専門家、国際（国家）認定の高級商業アートデザイナー、中国ギフト産業振興プログラムの審査員、文化クリエイティブ産業（IP）専門家、ブランドパッケージおよびプロモーションデザイン専門家。広州クリエイティブ産業協会は2014年に設立されました。広州公園風景区文化クリエイティブコンテスト2回を共催し、全国国父記念文化クリエイティブコンテストを主催し、第一回両岸青年無形文化遺産文化クリエイティブコンテストを主催し、農業ブランド構築コンテストの紅麗賞審査の実施を組織・計画し、第一回と第二回の広州南沙地区文化クリエイティブコンテストの組織・主催を主導し、広東スタークリエイティブデザインコンテストを10回主催し、南越古道文化クリエイティブコンテストの開催に6年間参加し、農村ブランドの文化クリエイティブ作品の向上を支援し、文化クリエイティブスペースの団体基準を開発・策定しました。

16. 張群星：浙江省工業デザイン協会副会長兼事務局長、『デザイン＆製造』誌の創設者、杭州合創公祥工業デザイン管理有限公司の総経理。 2014年に「浙江省トップ10工業デザインイノベーション推進者」の称号を獲得し、2017年に第13回光華龍騰中国デザイン貢献賞銀メダルを獲得しました。浙江優秀工業デザイン展、中国デザインインテリジェンス賞巡回展、RCIP中国オリジナル製品発表会を成功裏に主催し、7年連続で中国ハードウェア工業デザイン展を主催しました。浙江省伝統産業デザイン復興計画と1+1+1+10製造デザイン能力向上プロジェクトの実施を開始し、推進した。 「デザイン浙江」オンライン展示・取引プラットフォームとCIDIP工業デザイン知的財産公共サービスプラットフォームを構築しました。浙江省工業デザイン協会を率いて光華龍騰賞と浙江省デザイン産業トップ10優秀若者選抜を主催。中国初の工業デザインタウンである良渚孟奇鎮の建設に参加し、浙江省工業デザインイノベーションサービス基地を設立しました。

17. ラオ・ジアン：博士、教授、博士課程の指導者、湖北理工大学芸術デザイン学部およびデジタルアート産業学部の学部長。国家工芸標準化技術委員会委員、国家工芸マスター審査プール専門家、国家社会科学基金審査専門家、教育部修士・博士論文審査専門家、国家一流専攻責任者、国家芸術基金プロジェクト責任者、教育部新教養研究改革プロジェクト責任者、湖北省教育功績賞一等賞チーム責任者、優秀教育チーム責任者、一流コース責任者、江蘇省、湖北省など各省社会科学功績賞審査専門家、国内外の10回以上の創作コンテスト審査員、中国高等教育学会デザイン教育委員会副秘書長、湖北省文化クリエイティブ産業協会会長。

18. 李世鋒：市党委員会宣伝部文化産業発展部副部長。彼は長年にわたり文化創造産業の発展に携わっており、文化創造産業の発展政策、文化企業の開発、文化創造公園の建設、文化イベントの組織、文化産業の統計などに精通しています。

19. 陳倩：官渡区宣伝部文明実践推進室副室長。彼女は長年にわたり文化企業投資促進や文化活動の組織・企画に従事し、文化産業発展政策の策定に参加し、文化産業発展、文化クリエイティブパーク建設、文化産業統計に精通しています。

20. 張躍珍：中国国際貿易促進委員会商業産業委員会副主任、中国ギフト産業振興センター副主任。通信、不動産、観光、金融、文化、医療、日用化学品などの業界のブランドのフルケース企画と運用の経験を持つシニアブランドオペレーションマネージャー。弊社は、スペインのマドリードの観光イメージプロモーション、ポルトガルのカーボベルデの観光イメージプロモーション、CITIC国安、中国国際航空、中国南方航空、中医薬健康博覧会、中国聯通、中国高速鉄道グループ、潘龍雲海製薬、香港土地集団、香港連合製薬、香港大学、マカオ大学、マカオ財務市場連合などのブランドイメージ構築とプロモーションに携わってきました。

22. 羅江：国家一流芸術家、二流教授。雲南省文芸連合会副会長、雲南省芸術家協会会長、雲南省美術館理事会会長、雲南省絵画学院会長、中国芸術家協会理事、中国芸術家協会国家美術委員会副理事、中国絵画協会理事、中国国家絵画学院研究員、中国書家協会会員、雲南省文学歴史博物館書画学院研究員、中国人民政治協商会議雲南省委員会優秀書家画家、中国人民政治協商会議雲南省委員会委員、雲南大学および雲南師範大学美術学修士課程指導員、雲南省芸術高級職業称号評価専門家委員会副委員長、雲南省文化財鑑定専門家委員会委員、国務院政府特別手当専門家、雲南省の文化的著名人。

23. 呉百宇：雲南大学芸術デザイン学院教授、修士課程指導教員、副学部長。教育部「中国優れた伝統文化継承基地雲南大学基地」主任。文化観光部の「中国無形文化遺産研究・研修計画」雲南大学拠点長。中国文化産業協会陶磁器生産地支部長、中国無形文化遺産保護協会陶磁器支部長、雲南省工芸品産業協会陶磁器委員会委員長、雲南省芸術家協会現代工芸品委員会副委員長も務める。

24. 朱平：雲南師範大学美術学院教授、副学部長、修士課程指導教員、中国芸術家協会会員、雲南芸術家協会会員、理論芸術委員会会員、雲南芸術評論家協会会員、中国高等教育協会広告教育支部長。彼は3冊の本と50以上の学術論文を出版しています。彼の絵画は何度も国、州、市の展覧会に選ばれ、賞を受賞しています。

出典:メトロポリス・タイムズ

オムニメディア記者：朱佳冀

インターン：陳希

編集者：何静

レビュー:鍾玲

最終審査員：彭徳光