電子商取引代理運営協定内容（アリババ代理運営協力協定）

アリババ代理店運営協力協定

アリババ代理店運営協力協定

当事者A: 当事者B:

電話番号: 電話番号:

1. 一般規定:

電子商取引サービスの申請者（以下、甲という）と電子商取引サービスプロバイダー_Dan Weiwei（以下、乙という）は、中華人民共和国契約法およびその他の関連法律、法規の規定に従い、誠実、信頼、相互利益、互恵の精神で平等に協議した後、インターネット上の電子商取引協力に関する以下の契約を締結しました。1. サービス内容：

乙は、Alibabaストアの総合的な運営管理サービス（店舗装飾、画像デザイン、商品掲載、企画・プロモーション、販売前顧客サービス、販売後顧客サービスを含む）を甲に提供する。

サービスの店舗IDは__店舗住所は:

2. サービス期間:

2020年5月1日から2020年5月1日まで

3. 協力モードと価格計算：

1. 協調管理モード

当事者 B は、当事者 A に、オンライン ストアの日常的なメンテナンス、戦略計画、モールの装飾、画像デザイン、製品リスト、マーケティング プロモーションなど、インターネット上の電子商取引に関するパレットの全体的な運用および管理サービスを提供します。当事者 A は、在庫管理と配​​送、販売前顧客サービス、販売後顧客サービス、および E 顧客サービス チームの週 7 日 x 15 時間のオンライン応答を担当します。

2. 出店費用予算

初期費用は年間12,000円、3ヶ月分4,000円（基本操作料、商品撮影料、デザイン料等は甲負担）

3. 商品撮影・店舗装飾費

4. 広告予算

3か月間の試験運用の最低広告料は2,000元です。実際のマーケティング活動と広告投資に応じて調整されます（人民元：2,000元）（費用は運用プロセス中の活動に使用されます）

5. 外注チームの基本サービス料金

補足事項: (1サービスサイクルは3か月です)

1. アウトソーシングチームの最初のサイクルの基本サービス料金は4,000人民元です。

2. 乙は実際の売上額の2％の手数料を受け取ります。

6. サービス手数料: 手数料は売上に基づいて決定されます:

1. 売上高20万元を達成し、手数料は3％。

毎月3Cカテゴリーの活動を実施し（活動内容、プロモーションモデル、価格は工場が決定）、日替わり特価、タオバオ限定、タオバオコイン、Jifenbaoなどの商品割引を通じて広告を掲載します。

2. 年間売上高10,000元、手数料3.5％。

アクティビティの種類: サイト内外でのグループ購入アクティビティ。最初の期間では、Juhuasuan、ブランドグループ、Tao800、7日7割引など、グループ購入活動のために1〜2つの製品を選択します。

7. プロモーション費用はA側が負担するものとする。

試験運用段階では、月額広告料は1,000元からとなる見込みです。正式な運用段階では、毎月のマーケティング活動やプロモーション戦略に応じて具体的な広告料金が異なります。

販売保証

甲が製品の品質、十分な速さの納品、広告宣伝費のタイムリーな支払い、積極的な協力を保証することを前提として、乙は協力開始後最初の 6 か月間の販売量について以下の保証を行います。

6ヶ月間の累計販売実績は最低10万件です。販売実績が80%未満の場合は、20%のサービス料が差し引かれます。

9. 支払い方法

契約締結後、甲は、初回のサービス料3,000元（3,000元）と商品撮影・店舗装飾料1,000元（1,000元）（合計4,000元）を一括で支払い、その後は定期的にサービス料を前払いするものとします。広告予算料金は7日前までにお支払いください。販売手数料は毎月支払われます。

4. 具体的なアウトソーシング計画

4.1 スタッフ配置

運営 1 責任: Taobao ストアの日常業務と Taobao プロモーション業務 (ストア関連データ分析、ストア運営、販売代理店レビュー、広告掲載と評価、Taobao チームのトレーニングと管理監督) を担当します。ソフト記事、スルートレイン、SEO最適化などの手段を使用して、製品の露出を増やし、販売代理店の製品やブランドに対する認知度と理解を高め、販売代理店のコンバージョン率を高めます。

タオバオデザイナー 1 名職務：Tmall 店舗の装飾とデザインを担当。店舗の看板デザイン、商品詳細ページのデザイン、スルートレインやダイヤモンド展示などの販促資料のレイアウトとクリエイティブデザインなど、店舗全体のビジュアルを主に担当し、店舗イメージと販促効果を高めます。

甲の協力：

担当プロジェクトマネージャー1名（製品企画、価格体系等の責任者を含む）

プリセールススタッフ 1 名とアフターセールス カスタマー サービス スタッフ 1 名 (バックエンドの払い戻しと顧客のアフターセールス関連事項の処理)。 （プリセールス担当者の試用期間は、乙が無料で提供することができます）

配達員1名

4.2 メカニズムと保証

1. アウトソーシング側と製造業者が共同でプロジェクトチームを立ち上げ、プロジェクトリーダーを任命する。

2. プロジェクトチーム用の QQ グループを設立します。

3. 正式な計画および概要会議を毎月オンラインで開催し、分析レポートを提出します。

4. 毎週マーケティング概要を作成します。

5. 製造業者は、委託先のサービスを定期的に評価します。

V. 両当事者の権利と義務:

1. 甲の権利と義務：

1) 購入者が購入代金を支払うことを前提として、当事者 A は十分な商品の供給を確保し、要求された時間どおりに（2 営業日以内）商品を納品する責任を負います。商品が時間通りに納品できない場合、当事者 A は当事者 B に 1 営業日以内に通知する必要があります。当事者 A が期限内に通知しなかったことにより生じた損失については当事者 A が責任を負うものとします。

2) 甲は、商品が新品であり、正規の供給元からのものであることを保証するために、オンライン販売商品およびサービスの詳細な紹介、商品専門知識のトレーニング、価格および関連情報を乙に提供するものとします。

3) 甲は、製品の価格や在庫に変更があった場合には、速やかに乙に通知しなければならない。甲は、甲が速やかに通知しなかったことにより生じた損失について責任を負うものとし、乙に対し在庫および価格の調整を適時に行うよう要求する権利を有し、乙は無条件に協力するものとします。

4) 契約期間中、甲は商品の価格設定や販売計画の決定、店舗運営の提案、商品発行、購買、配送、アフターサービス、精算、現金引き出し等の業務に関与するものとします。乙はオンラインストアの共同運営における日常業務の責任を負うものとします。甲はオンラインストアに関する完全な知識と監督権を持ち、改善提案を行う権利を有します。

5) 店舗プロモーションやその他のマーケティング計画に関する最終決定は、当事者 A によって確認され、同意される必要があります。

2. 乙の権利と義務:

1) 乙は、甲に対し、インターネット上で関連する電子商取引販売サービスを適法な方法で提供するものとする。

2) サービス期間中、甲は製品の価格設定、製品の発行、配送、​​アフターサービス、口座調整、資金引き出しなどの業務に参加するものとします。甲は店舗のその他の決定に強制的に干渉しないものとします。

3) 乙が販売する製品およびその価格設定方針はすべて甲の許可と承知のもとで販売されます。乙は製品価格を変更する前に、電子メールまたは書面で甲の確認と許可を得る必要があります。

4) サービス期間中、乙は毎週「前週の売上調整明細書」を甲に送付しなければなりません。

5) サービス期間中、甲はタオバオアカウントおよびその他の電子商取引プラットフォームのパスワードを乙に引き渡し、またアリペイおよびその他のプラットフォームの支払いパスワードを乙に引き渡す必要があります。アリペイおよびその他のプラットフォームは、運用プロセス中に返金や関連事業の開設などの運用作業にのみ使用されます。

6) サービス期間中、甲は乙との合意に達することなく一方的に乙との協力を終了することはできず、乙は甲に対して20,000人民元の賠償を請求する権利を有する。

7) サービス期間中に乙が甲と合意に達しなかった場合、乙は一方的に乙との協力を終了することはできず、甲は乙に対して20,000人民元の賠償を請求する権利を有する。

5. 疑義を解決する方法及び手段 この契約書は、甲及び乙それぞれに1部ずつ、計2部作成され、同一の法的効力を有する。 VI.協定の発効

この契約は、甲が契約で合意した金額を支払った後に発効するものとします。

七。秘密保持条項

1. 乙は、電子商取引サービスの提供における甲の業務について秘密を保持し、許可なく第三者に参照目的で提供してはならないものとします。

2. 乙は、オンラインストアの運営中、甲のオンラインストア情報（売上高、原価、仕入経路等を含む）を秘密に保持し、甲の許可なく第三者に開示しないものとします。 IX.契約の終了

1. 甲と乙は契約満了の1ヶ月前までに契約更新について協議することができる。

2. 本契約は、甲乙両当事者が署名した日に発効し、1年間有効とする。

3. 乙は契約終了後1週間以内にAlipayおよびTaobaoのアカウントおよびその他の書類を甲に譲渡するものとします。

4. 甲及び乙に次のいずれかの事由がある場合、両当事者は契約の解除を提案する権利を有する。

1) 両当事者は本契約を終了することに同意する。

2) 乙が提供するサービス内容が合意内容に違反している場合、甲は書面により是正を要求する権利を有し、乙は合意期間内に是正しなければなりません。乙が提供するサービス内容が是正後もなお本契約に適合しない場合には、甲は書面による通知をもって本契約を解除することができるものとします。

3) いずれかの当事者による本契約の重大な違反により、本契約の履行および完了が不可能になった場合。この場合、

相手方は書面による通知により本契約を一方的に解除する権利を有します。

当事者A: 当事者B:

日付：

日付：